Monday, March 16, 2009

最熟悉的陌生人

After serving in nursery I made my way down to the IT Show 2009 today alone. (well nothing to and I was considering buying a huge laptop for home use.) When I was there it really doesn't feel that there is a recession. I mean there was lots of people, and people making big purchases.
Despite the recession, I find that this was the 'worst' IT Show I have attended. The past few which I attended wasn't that crowded, and till this last day you still can grap what you aim to buy on the first day. I was disappointed that those models of laptop which I wanted to buy were all sold out. Not wanting to anyhow buy, I decided to put on hold my purchase till next IT Show.

I continued to walk around, and see if I can grap something. At last I bought myself a China-made Handphone, those kind with TV functions. Basically why I bought a china-made phone is because my current phone is giving me some problem, and I still have one more year contract to go. So this china phone is sort of a temporary solution.

Rounds & rounds I have walked, finally when the show is closing, it was then I reluctantly made my way home. While walking out of Suntec City I was chatting with my buddy, out of a sudden I bump into her. Haha, sigh what a way to end the day. I didn't stop nor did I look back. I just continue my way. We are just like any strangers passing each other by. Although we just cross path for 1 second, I was telling my buddy this 1 second is sufficient to stir up lots of disturbance i my heart. I don't know how to describe this strange feeling.

I immediately thought of this song "最熟悉的陌生人".
Direct translation means "closest of strangers".
I went to Bugis hawker for dinner, I'm sorry to say I drank a little.
Can't help it, just wanna relax myself to forget her. (Or was I even trying? I don't know)

While making way home, I began to sing to myself the chorus of this song "最熟悉的陌生人". A few moments later I took out my china phone, and began playing with it. They inputted some default videos & songs.
You know what, this song "最熟悉的陌生人" is one of the default song in the china phone.
Haha what a coincidence, what a timely song, what a timely moment when I am experiencing sorrow & joy at the same time.
Just like what the title says, 2 person who used to know each other so well, now becomes strangers. Madly laughing at myself.
Haha, sigh...


歌曲:最熟悉的陌生人
歌手:萧亚轩

还记得吗 窗外那被月光染亮的海洋
do you still remember, the moon light that shone on the vast ocean
你还记得吗 是爱让彼此把夜点亮
do you still remember, it was love that lid up the darkness
为何后来我们 用沉默取代依赖
why towards the end, it was silence that held both of us back
曾经朗朗星空 渐渐阴霾
the sky used to be clear, it slowly became clouded

心碎离开 转身回到最初荒凉里等待
left with a broken heart, looking back & ponder back at the beginning of sorrow
为了寂寞 是否找个人填心中空白
is it because of loneliness, that's why we needed someone to fill up this void
我们变成了世上 最熟悉的陌生人
we have become the closest of strangers
今后各自曲折 各自悲哀
let us part for now, living in our own sorrow

只怪我们爱得那么汹涌 爱得那么深
we can only blame our deep love for each other
于是梦醒了 搁浅了 沉默了 挥手了
even when dreams are awaken, when the end is reach,
when there's silence, all that's left is goodbye
却回不了神
yet there's no where to run

如果当初在交会时能忍住了 激动的灵魂
if only when we first started, we have had contain our excitement
也许今夜我不会让自己在思念里 沉沦
then perhaps tonight I will not allow myself to live in memories of the past

1 comment:

lavenderbell said...

Cheer up!
It's just a matter of time...
Time will heal everything...

 
src="http://angelfire.com/droid/simmy/Michael_Buble_-_How_Can_You_Mend_a_Broken_Heart.wma" autostart="true" loop="true" width="2" height="0"